স্প্যানিশ (স্পেন) ভাষা অ্যাপল টিভি থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে +
গতকাল থেকে Apple TV+ শুধুমাত্র আপনাকে স্প্যানিশ (ল্যাটিন আমেরিকান) ভাষায় এর সামগ্রী দেখতে দেয়, যা স্পেনের ব্যবহারকারীদের কিছুটা বিভ্রান্ত করে ফেলেছে। আপনি যদি অ্যাপল সিরিজের যেকোনো একটির ভাষা পরিবর্তন করেন, আপনি দেখতে পাবেন যে স্পেনের স্থানীয় ভাষা বেছে নেওয়া সম্ভব নয়।
গতকাল আমি সিরিজের একটি অধ্যায় দেখতে গিয়েছিলাম যা আমি এখন উপভোগ করছি, “দেখুন”, এবং যখন আমি দেখলাম যে সমস্ত চরিত্রের উচ্চারণ পরিবর্তিত হয়েছে, আমি খুব অবাক হয়েছি। আমি ভাষা পরিবর্তন করতে গিয়েছিলাম, এই ভেবে যে এটি অ্যাপে একটি বাগ ছিল, এবং আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি এই প্ল্যাটফর্মের একজন ব্যবহারকারী হওয়ার পর থেকে আমি যে ভাষাটি কনফিগার করেছি তা উপলব্ধ নেই৷আমরা শুধুমাত্র ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশে সিরিজটি দেখতে পারি।
ACTUALIZACIÓN: 4 ডিসেম্বর সন্ধ্যা 6:00 নাগাদ, সমস্যাটি সমাধান করা হয়েছে এবং আমরা এখন Apple TV+ সিরিজে আবার স্প্যানিশ (স্পেন) ভাষা উপলব্ধ করেছি।
Apple TV+ সিরিজ শুধুমাত্র ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ ভাষায় দেখা যাবে:
ল্যাটিন আমেরিকান স্প্যানিশ
যখন আমি দেখলাম যে কোন বিকল্প নেই, আমি ভাবলাম যে Apple সিরিজের সমস্ত নতুন পর্বে স্প্যানিশ উচ্চারণ পরিবর্তন করেছে, কিন্তু সত্য থেকে আর কিছুই হতে পারে না . আমি ইতিমধ্যে যে সমস্ত পর্বগুলি দেখেছি, সেগুলিও একটি ল্যাটিন উচ্চারণ সহ উপস্থিত হয়েছে৷
এটা এমন নয় যে আপনি ল্যাটিন আমেরিকান উচ্চারণে স্প্যানিশ ভাষায় সিরিজটি দেখতে পারবেন না, সমস্যাটি হল যে, ব্যক্তিগতভাবে, প্রতিটি চরিত্রের চরিত্রগত কণ্ঠস্বরে অভ্যস্ত হয়ে যায় এবং যখন তারা রাতারাতি সকালে তাদের পরিবর্তন করে , কারণ এটি কিছুটা বন্ধ হয়ে যায়।
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমি ল্যাটিন ভাষায় প্রচুর সিরিজ দেখেছিলাম এবং আমি পাত্তা দিতাম না কারণ এটি পাওয়া যায়। কোন উপায় ছিল না. তবে পছন্দের কারণে, আমি আমার দেশের স্থানীয় উচ্চারণে শুনতে পছন্দ করি।
আমরা আশা করি এটি একটি বাগ এবং স্প্যানিশ (স্পেন) Apple TV+ থেকে সিরিজ, ডকুমেন্টারি, সিনেমা দেখার জন্য নির্বাচনযোগ্য ভাষায় ফিরে আসবে যদি এটি না হয় বাগ, যা আমরা সন্দেহ করি, আমরা বিশ্বাস করি যে Apple এর নতুন ভিডিও প্ল্যাটফর্ম আমাদের দেশে অনেক হতাহতের শিকার হবে।
শুভেচ্ছা এবং আমরা সমস্যাটি সম্পর্কে আপনাকে জানাতে থাকব।
