ডেমোটিক বা এর পুরুষালি রূপে ডেমোটিক শব্দটি একটি বিশেষণ যা প্রাচীন মিশরীয় বা গ্রীক ভাষার সরলকরণে প্রয়োগ হয় । এটি জোর দেওয়া প্রয়োজন যে প্রতিটি ভাষার প্রতিটি নিজস্ব ডেমোটিক সংস্করণ সংরক্ষণ করে এবং পৃথকভাবে অধ্যয়ন করা হয়। মিশরীয়দের জন্য, এটি ডেমোটিক নামে অভিহিত হয়েছিল যা প্রাচীন মিশরের শেষ পর্যায়ের দিকে উদ্ভূত হয়েছিল, যেখানে ডেমোটিক আদর্শিক লেখার জন্য এটি লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল এবং হেরোডোটাস প্রথমবারের জন্য এটি হায়ারোটিক রচনা থেকে পৃথক করার জন্য আলাদা করেছিলেন এবং হায়ারোগ্লিফিক ডেমোটিক গ্রীক, যার অংশ হিসাবে ডেমোটিকী নামে পরিচিত, এটি হ'ল আধুনিক গ্রীক এবং প্রাচীন গ্রীকের বিবর্তনের উত্স।
গণতান্ত্রিক মিশরীয়রা এই বিষয়টিকে ধন্যবাদ দিয়েছিল যে এটি সাহিত্য ও অর্থনৈতিক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়েছিল, যদিও বংশগতি কেবল ধর্মীয় কারণে পরিচালিত হয়েছিল । এর মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈপরীত্য ছিল: পূর্ববর্তীটি পাথর এবং কাঠের টুকরোতে খোদাই করা ছিল, আরও অনেক সূক্ষ্ম উপকরণ, পরবর্তীকালের জন্য বিশেষভাবে সংরক্ষিত ছিল। তবে এটি এটিকে মিশরীয় দেশগুলিতে প্রভাবশালী লিপিতে পরিণত হতে বাধা দেয় না, খ্রিস্টপূর্ব 600০০ এর কাছাকাছি পৌঁছেছিল। বর্তমানে ডেমোটিক মিশরিকে ডেমোটিক গ্রীক থেকে আলাদা করতে সাধারণত এটি মূলধন "ডি" দিয়ে লেখা হয়।
এদিকে, ডেমোটিক গ্রীক হ'ল প্রাচীন গ্রীক ভাষার প্রাকৃতিক বিবর্তন । এটি উল্লেখ করার শব্দটি ১৮১৮ সাল থেকে কাজারভুজা নামে পরিচিত কৃত্রিম প্রত্নতত্ত্বের বিপরীতে ব্যবহৃত হয়েছিল। গ্রীক উভয় রূপের ব্যবহার একটি দীর্ঘ বিতর্কের পথ উন্মুক্ত করেছিল, যা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিল বর্তমান অফিসিয়াল ভাষা হিসাবে ডেমোটিকের পক্ষে