একজন jitanjáfora একটি হল কাব্যিক শব্দ, বা উদ্ভাবিত অভিব্যক্তি অর্থ অভাব নির্মিত উদ্ভাস, সাধারণত তারা সংগীতময়তা থেকে তৈরি করা হয়, এবং এর সুগম্ভীরতা phonemes, যার অর্থ কবিতার মধ্যে অর্থ গ্রহণ।
এই ধরণের সাহিত্যের রচনার লেখক ছিলেন মেক্সিকান লেখক এবং মানবতাবাদী আলফোনসো রেয়েস, যিনি কিউবার কবি মারিয়ানো ব্রুলের একটি কবিতার শব্দটি নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি শব্দ নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন, বাজে শব্দ আবিষ্কার করেছিলেন। উদাহরণ:
আলা ওলালানিয়া আলফেরা
আলভোলিয়া
জিতঞ্জাফোরা লিরিস সালুম্বা সালাফেরা।"
তখন থেকেই রেয়াস জিতঞ্জোফরাস সংগ্রহ করা শুরু করেন এবং কিছু নিবন্ধ সম্পাদনার পরে তিনি সারা বিশ্বের চিঠি লিখতে শুরু করেন; ১৯৩০-এর দশকে জিটঞ্জাফোরস এতটাই বিখ্যাত হয়ে ওঠে যে রয়্যাল স্প্যানিশ একাডেমির ( আরএই) অভিধানটি এর অভিধানে এই শব্দটি প্রবেশ করেছিল ।
এটি আকর্ষণীয় যে দেখানো হয় যে জিতঞ্জফোরায় ব্যবহৃত বেশিরভাগ অভিব্যক্তি শৈশবের সাথে জড়িত; এবং যদিও তারা একচেটিয়া বাচ্চাদের জন্য নয়, ছোটরা তাদের পছন্দ করে, অবশ্যই তাদের বাদ্যযন্ত্রের কারণে।
জিটঞ্জাফোরাসের মূল বৈশিষ্ট্য:
এগুলি এমন শব্দ যা কার্যকর উদ্দেশ্য সন্ধান করে না, যেহেতু তারা একাই খেলে।
হাস্যরস এর অন্যতম কার্যকর উপাদান।
এগুলি সংগীত, ছন্দ এবং শ্রুতি সৃজনশীলতার ভিত্তিতে তৈরি করা হয়েছে । জোরেস সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হচ্ছে।
এটি একটি খেলাধুলা বাদ্যযন্ত্র দিক আছে ।
এখানে একটি জিটজানফোরসের একটি অংশ রয়েছে:
Original text
কারাবন্দ বিদ্যালয়ের
কেরাবন্দ চুয়েলা।
একটি জলরঙা হাসি
যা এমনকি দাঁত শিখিয়েছে।
…
প্লাজা থেকে
কারাবান্দা পাশ দিয়ে
চলে যায় সে
পপকর্ন নিয়ে টেরেসে খেলতে যায় ।
লিখেছেন: কারিনা এচেভেরিয়া